in the tunnels

The creatures they encountered were also far less menacing and dangerous than those that lived in the tunnels about their home city.

他们遭遇到的生物也远不如生活在他们家乡附近地道的生物危险。

provided by jukuu

Sadly the bunnies didn't have time to explore the thirty seven cities as their little legs were exhausted from climbing up and down those steps in the underground tunnels.

可惜的是，兔子没有时间去发掘那37个城市，因为他们的小腿部根本爬不动那些上上下下的地下隧道的台阶。

互联网摘选

After a couple hundred feet of crawling in the tunnels, you're desperate to come up again, and you understand that military victory is sometimes not about weaponry but about commitment.

在隧道中爬行两三百英尺之后，你绝望了，几乎不敢相信自己还能出得去，此刻你就会明白，有时打胜仗的原因不是武器精良，而是有赤诚的信念。

互联网摘选

The maximum operation head of spillway tunnels is 120m, two orifices of water gate combine to be a hole in the spillway tunnels, the problem of discharge and energy dissipation is very complex;

泄洪隧洞工作水头达120m，采用双孔合一的闸门布置形式，高水头大流量的泄洪消能问题十分突出；

互联网摘选

The experience of such lining structure adopted in the desilting tunnels of Xiaolangdi Multipurpose Project can be used in the other projects for reference.

小浪底工程排沙洞采用这种衬砌结构的经验可供其他工程借鉴。

互联网摘选

The range of inside surface settlement is great in the curved tunnels construction and the changes of the soil horizontal displacement take place around the tunnel.

曲线隧道施工不仅在地表内侧引起的沉降范围较大，还影响了隧道周围土体的水平移动趋势。

互联网摘选

These attempts were a mixed success. Video footage from 2010 proved that there were still homeless people living in the tunnels, and later concerns were raised over the fate of those trapped by flooding during Hurricane Sandy.

措施的实施结果成败参半，根据2010年的视频片段显示，仍然有一些无家可归的人在隧道中居住，这些人在飓风桑迪（Hurricane Sandy）袭击纽约的期间，面临被洪水围困的命运时，才得以被关注。

互联网摘选

Forecast and verification of karst cave in the tunnels of Nanning-Kunming railway

南昆铁路隧道溶洞的预测与检验

互联网摘选

Temperatures hit 140 degrees in the tunnels.

隧道内温度高至华氏140度--60摄氏度

互联网摘选

Several measures to reduce exhaust gas pollution from construction machines in the tunnels

降低隧道施工机械尾气污染的几项措施

互联网摘选

The relations between rockburst and the stresses around the stope in the tian-shen-qiao tunnels.

天生桥隧洞掌子面附近的应力关系。

provided by jukuu

For treating the cracks in the tunnels of Xiaolangdi Project the grouting materials and construction techniques ( grouting directly into cracks and drill hole grouting) used by the foreign contractors are briefly introduced in the article.

介绍了小浪底工程洞室裂缝处理中外商采用的灌浆材料和施工采用的缝面直灌法与造孔下塞法。

互联网摘选

These experiments were conducted in the wind tunnels, on the rocket sled and by ejection from aircraft.

这些实验是用风洞、火箭车和空中弹射进行的。

互联网摘选

The test results show that the dust cutting down rates of coal trains along the line are 95.1%~ 99.6%, and those in the tunnels are 93.8%~ 97.0%.

结果表明，采用该抑尘剂，运煤列车沿线扬尘削减率在95.1%~99.6%之间，隧道中扬尘削减率在93.8%~97.8%之间。

互联网摘选

Mr. Pena described how he ran in the mine tunnels to ease the stress.

Pena说，他在矿井隧道中不断奔跑来缓解压力。

互联网摘选

It is crucial to ensure the rapid construction and safety in the branching-out tunnels constructions.

如何确保分岔式隧道的快速施工和安全，是分岔隧道建设的关键。

互联网摘选

Image processing on the evaluation of overbreak and underbreak in the tunnels

图像处理技术在隧洞超欠挖评价中的应用

互联网摘选

Life just was as the passage train runing on the railway, when it run in to the tunnels and bridges that was built by the old man in young year, he sometimes felt a little pride.

人生真象坐火车在铁路上快跑，当火车越过他年青时修建的洞、桥时，他有一丝快意，那时的艰辛给了今日的便利。

互联网摘选

An expert system for predicting karst hazards encountered in the construction of tunnels or underground openings

隧道及地下工程岩溶危害预报的专家系统

互联网摘选

Only thing that could hold a flame in the tunnels.

唯一可以在隧道里点燃的东西。

provided by jukuu

Teenage Mutant Ninja Turtles opens with an engaging, animated prologue that recalls how our four half-shelled heroes were birthed from a lab experiment before taking up secret residence in the tunnels of the New York sewer system.

影片一开场，生动而引人入胜的开场白就让我们回忆起秘密居住在纽约地下管道前，四个身披硬甲的主人公在实验室里诞生的画面。

互联网摘选

The Monitor Technology in the Construction of Tunnels

隧道工程中基坑的施工监测技术

互联网摘选

Now TBM is more and more applying in the tunnels construction, aiming at there are short of scientific and systematic management experience, the structure of the TBM, the prophase prepare work before TBM construction, and the main taches included the TBM application is analyzed.

本次论文主要研究成果如下：⑴目前国内TBM隧道施工应用缺乏科学、系统的施工管理经验，论文系统分析TBM机械设备的结构组成、前期准备工作及TBM应用中所涉及到的各个环节。

互联网摘选

A miner's wife remembers one worker, desperate to keep his job. Everybody was trying to work in the tunnels.

一名矿工的妻子还记得有位竭力想保住工作的工人每个人都想进隧道里工作

互联网摘选

Yin-er-ji-ke-new geological radar technology applied in the five tunnels for hydro engineering quality testing

应用地质雷达新技术检测引额济克水利工程5个隧洞工程质量

互联网摘选

Laws of Mining Pressure Revelation in the Bolting Tunnels

锚杆支护煤巷矿压显现规律

互联网摘选

Berlin is also home to another U-bahn mystery: Leinestrasse station is said to be home to a mysterious creature known as the Tunnelpfeifer, which resembles a mole and whistles in the tunnels.

柏林还有其他的地铁，据说一种名为隧道法尔福（Tunnelpfeifer）的神秘生物栖息在莱内大街（Leinestrasse）地铁站。这种生物有点像鼹鼠，且会在隧道里鸣叫。

互联网摘选

It was shown that the effect of seepage field on temperature field in the tunnels in cold regions was very large, and seepage field should be taken into account during the design.

分析结果表明：渗流场对隧道围岩的温度场影响较大，在寒区隧道工程设计时，应该考虑渗流场与温度场的耦合影响。

互联网摘选

The application of spiral cutting in the digging of tunnels of Yinan Gold Mine

螺旋掏槽在沂南金矿巷道掘进中的应用

互联网摘选

In the tunnels of Gotham City, Candy Crush where users line up colored candies to win points appears to be the go to game.

在高谭市的隧道地铁内，进行糖果粉碎传奇游戏体验的用户们消除彩色糖果以赚取更多分数，这情境好似是在进行比赛一样。

互联网摘选